Магазин

Книга «Записки путешественников о Казани и Казанском крае. Часть I» содержит описание Казанской губернии и живущих в ней народов путешественниками XVIII века. В сборник включены очерки-отчеты о Казанской губернии, составленные капитаном Н. Рычковым в 1769–1770 гг., доктором Академии наук адъюнктом И. Лепехиным в 1768–1769 гг. по результатам экспедиции, осуществленной по заданию Императорской Академии наук, а также сочинение профессора Императорской Академии наук Г. Ф. Миллера, написанное им в 1743 году. В своих записках путешественники дают подробное описание самой местности и народов, населяющих Казанский край.

Казанский край издавна представлял собой своеобразный перекресток водных и сухопутных путей — тому свидетельство сохранившиеся до сих пор названия Сибирского или Оренбургского трактов — и посему недостатка в проезжающих не испытывал. Это были и столичные научные экспедиции с целью изучения территорий и народностей, населявших берега Волги и Камы, и частные поездки, отчего подробные дневники путешественников не становятся для нас менее ценными свидетельствами повседневных дел людей, проживавших на волжских берегах две сотни лет назад. Раздел «Путешествия по Казанской губернии в 1769 и 1770 годах», написанный Николаем Рычковым содержит карты, «учиненные во время путешествия капитана Рычкова по разным провинциям Казанской и Оренбургской губернии», а глава Герарда Фридриха Миллера «Описание живущих в Казанской губернии языческих народов» дополнена словарем языков поволжских народов и замечательными рисунками. И, несомненно, отчеты ученых и письма путешествующих объединены одним — живым интересом к нашему краю.

Для того чтобы уложиться в формат сборника, нам пришлось отступить от своих правил публикации полного авторского текста без купюр и несколько сократить объем публикуемых работ, выбрав из них только относящееся к Казанской губернии и ее ближайшим окрестностям. Оставшийся текст, как всегда, является точным воспроизведением авторского, и, как обычно, мы полагаем, что читатель самостоятельно соотнесет мысли и суждения авторов с той эпохой, обстоятельствами и нравами, в которых они жили и творили.

Cборник, несомненно, будет интересен как читателям, увлекающимся изучением истории Казанского края, так и самой широкой аудитории.