Магазин
В основу настоящего сборника легли изданные в 1898 году известным тюркологом, профессором Императорского Казанского университета Н. Ф. Катановым «Матерiалы къ изученiю казанско-татарскаго нарѣчiя».
Дополняет сборник самоучитель татарского языка, изданный в Казани в 1880 году.
Репринтное издание. Казань: Издательство Сергея Бузукина, 2017.
448 страниц.
ISBN 978-5-905514-35-7
Основой настоящего сборника стала работа известного тюрколога, профессора Императорского Казанского университета Н. Ф. Катанова «Матерiалы къ изученiю казанско-татарскаго нарѣчiя», изданная в 1898 году. Один из основателей сравнительно-исторического метода в лингвистических исследованиях, исследователь этнографии и фольклористики Казанского края Николай Федорович Катанов (1862–1922) современниками почитался за истинного знатока мусульманского мира. Собранные и опубликованные им в «Матерiалахъ...» тексты приводятся в татарской и русской транскрипциях и позволяют современному читателю воспроизвести речь казанских татар, не искаженную грамматическими формами других тюркских наречий. Дополняет сборник самоучитель татарского языка, изданный в Казани в 1880 году.
Один из основателей сравнительно-исторического метода в лингвистических исследованиях, исследователь этнографии и фольклористики Казанского края Николай Федорович Катанов (1862–1922) современниками почитался за истинного знатока мусульманского мира. Собранные и опубликованные им в «Матерiалахъ...» тексты приводятся в татарской и русской транскрипциях и позволяют современному читателю воспроизвести речь казанских татар, не искаженную грамматическими формами других тюркских наречий. Дополняет сборник самоучитель татарского языка, изданный
в Казани в 1880 году.
Сегодня по бережно воспроизведенным текстам оригинальных изданий у современного читателя есть возможность не только познакомиться с образцами литературы, но и обучиться языку казанских татар.
Книга, несомненно, будет интересна как читателям, увлекающимся изучением истории Казанского края, так и самой широкой аудитории.