Buy tickets
Сказки казанских татар и другие образцы книжной и устной литературы

В сборник включены образцы татарской народной словесности — сказки, легенды, притчи,— собранные известными казанскими историками-этнографами на рубеже XIX–XX веков.

Репринтное издание. Казань: Издательство Сергея Бузукина, 2013.
432 страниц.

ISBN 978-5-905514-15-9

 

В сборник включены образцы татарской народной словесности — сказки, легенды, притчи, — собранные известными казанскими историками-этнографами на рубеже XIX–XX вв. Авторы в своих произведениях-исследованиях предоставляют возможность современному читателю прикоснуться к бережно собранному аутентичному материалу — первоисточнику, не подвергавшемуся правке и иной адаптации, и почувствовать колорит народной речи.

Издатель бережно воспроизводит тексты оригинальных изданий — максимально точно, без современных комментариев и купюр:

  • Репринтное издание книги М. А. Васильева «Памятники татарской словесности. Сказки и легенды», вышедшей в Казани в 1924 году, дополнено отдельными оттисками статей из журналов «Общества археологии, истории и этнографии»: «Материалы к изучению казанско-татарскаго наречия».
  • Русский перевод образцов книжной и устной литературы казанских татар». Н. Ф. Катанов, Казань, 1898 г.
  • «Сказки казанских татар и сопоставление их со сказками других народов». А. К. Насыров и П. А. Поляков, Казань, 1900 г.

Сборник, несомненно, будет интересен как читателям, увлекающимся изучением родной истории и литературы, так и самой широкой аудитории.