Магазин

Журнал «Сююмбике» — это дайджест из материалов татарского женского журнала «Сююмбике», выходившего в Казани несколько лет перед революционными событиями 1917 года. Журнал издавался на татарском языке, а это издание — первый перевод на русский язык статей из двух годовых подборок журнала за 1914 — 1915 года.

Само по себе понятие «татарский женский журнал» — весьма необычное явление в татарской общественной жизни начала ХХ века, уделявшей особое значение соблюдению традиций, основанных на мусульлаисюос предписаниях. Видимо, поэтому большое число статей посвящено дискуссиям на тему «чтo прилично мусульманской женщине, «нужно ли ей образование», «что значит свобода для мусульманской женщины» и т. п. В то же время большинство рубрик не отличаются от тем сегодняшних глянцевых женских журналов — красота и здоровье, женщины других стран и континентов, дети, их воспитание, кулинария и т. д.

Предваряет выпуск репринт статьи «Об эмапсипации мусульманской женщины» Ольги Лебедевой, сyпруги Казанского Городского главы начала ХХ века, видного ученого-ориенталиста.

После 1918 года выпуск журнала новыми властями был прекращен.